• • • | E-MAIL | • • • | NEWSLETTER | • • • | PRESSESTELLE | • • • | IMPRESSUM | • • •

EINE SITE DER
HEUPFERD MUSIK
VERLAG GMBH

Übersicht

Das Klingt Gut

Magic Irish

Indian Summer

Magic Southsea

Harfissimo

HAVANA

ANTI-HITS

Sharon Burch

CORN SONG



Mit
Sharon Burch
(Gesang, Gitarre)
Will Clipman
(Percussion)


Veröffentlicht auf:

Versch. Interpr.
INDIAN SUMMER
SOUNDS
Musik der Indianer
Nordamerikas
Mediabook
ISBN 978-3-923445-06-6



Zur Anti-Hits Liste

Text & Musik:
Sharon Burch


(Originalfassung in Navajo)



I planted my corn
I planted it, I planted it
My white corn, my yellow corn
My corn of various colors.

I planted my corn
I planted it, I planted it
Now the corn pollen will sprinkle on me
Now the corn pollen has covered me.

I planted my corn
I planted it, I planted it.




Rohübersetzung:

LIED ÜBER DEN MAIS

Ich habe meine Maiskörner ausgesät/ Ich habe sie ausgesät, ich habe sie ausgesät/ Meinen weissen Mais, meinen gelben Mais/ Meinen Mais mit verschiedenen Farben.

Ich habe meine Maiskörner ausgesät/ Ich habe sie ausgesät, ich habe sie ausgesät/ Nun werden die Maispollen mich besprengen/ Nun hat mich der Maispollen bedeckt.

Ich habe meine Maiskörner ausgesät/ Ich habe sie ausgesät, ich habe sie ausgesät.


(Copyright © Sharon Burch, alle Rechte vorbehalten).


HÖRPROBE


Über Sharon Burch